Thomas Pynchon Inherent Vice結末

Inherent Vice

Inherent Vice



(承前

 ある夜、彼は夢を見た。水の上に立つ小さな小屋を所有していたのだ。こんどは湖ではなく大洋だった。海はどこまでも広がっていた。そしてこの小屋は、かれが見たことがないようなもので、南太平洋を舞台にした映画に出てくるような丸太小屋に似ていた。そして目を覚ますと、明瞭な考えが頭に入り込んできた。
 彼の調査は、彼を家に釘付けにした。彼は居間でテレビの前に坐った。おれは座った。待った。見た。まんじりともしなかった。おれたちがはるかな昔にそうするように言われたように。サイッコー。おれは指命を果たし続けた。



(完)*1



クリエイティブ・コモンズ・ライセンス
山形浩生の「経済のトリセツ」 by 山形浩生 Hiroo Yamagata is licensed under a Creative Commons 表示 - 継承 3.0 非移植 License.

*1:長いことご愛読ありがとうございました! トマス・ピンチョン先生の次回作にご期待ください!